Official:Third Party Software

Programas de Terceros

Información general importante

Lo que los programas de terceros pueden o no pueden hacer

Cualquier programa que interactúe con Puzzle Pirates de cualquier manera que no haya sido descrita explícitamente en esta página como permisible significa que es una infracción a los Términos de Servicio y puede llevar a un veto permanente.

No podemos aprobar un programa o versión de programa específicamente. Es totalmente tu responsabilidad asegurarte que cualquier programa que uses no sea una infracción a nuestros Términos de Servicio.

Correr programas de terceros siempre lleva un riesgo

Por favor toma nota de que corres programas de terceros bajo tu propio riesgo. Grey Havens no puede y no tomará responsabilidad por programas de terceros y el daño potencial que puedan hacer en tu computadora, en tus cuentas ni en tu experiencia en Puzzle Pirates.

Siempre se muy cuidadoso cuando descargues y corras programas de terceros. Especialmente si el programa promete cosas que suenan demasiado buenas para ser verdad - ese tipo de programas casi siempre está diseñado para piratear (robar) tu cuenta de alguna manera y no otorgan el mágico servicio que prometen.

Ejemplos son: "doblones gratis", "multiplica doblones", "multiplica reales", "familiares gratis" y muchos otros por el estilo.

Actualizaciones a esta política

Podemos revocar permiso para cualquiera de las interacciones permitidas en esta lista en cualquier momento. Es tu responsabilidad asegurarte que cualquier programa que uses esté al corriente con esta política en el momento que lo uses.

Si estás en proceso de desarrollar programas que requieran permiso para interactuar con el juego de alguna forma que no esté en esta lista, contáctanos usando el formato de soporte con una explicación de lo que esperas lograr exactamente y por qué la lista actual de interacciones permitidas no es suficiente para incluirlo.

Interacción permitida

Los programas de terceros pueden interactuar con el cliente de Puzzle Pirates de las siguientes maneras:

Lectura de los registros de charla guardados en archivo

Esto se refiere a los registros de charla que se pueden habilitar para ser guardados en el cliente del juego (Vos -> Opción -> Charla -> Registro de charla). Cualquier programa puede leer este archivo y proporcionar cualquier data analizada sintácticamente en cualquier forma.

Ejemplos:

• Filtrar mensajes privados (/decir) en el juego enviados al jugador y mostrarlos en una ventana separada
• Ventanas separadas por canal de charla
• Crear una lista de solicitudes de trabajo

Lectura de yohoho.log

El programa puede analizar sintácticamente el archivo yohoho*.log generado por el juego.

Anotar comandos de charla

Los programas de terceros puedes escribir comandos de charla con la barra de comando / en el cliente de Puzzle Pirates con las siguientes restricciones:

• Que no haya uso sin supervisión - Permitir que cualquier programa interactúe con el cliente de Puzzle Pirates mientras no se está activamente jugando/verificando el juego no está permitido y puede llevar a un veto permanente aún si el programa cumple con estos términos.
• Aplican las reglas usuales de charla - por ejemplo, si la salida de dicho programa crea spam en el juego, eso será considerado lo mismo (o dependiendo del contexto, puede ser peor) que el spam hecho por uno mismo. Esto no está restringido únicamente al spam, aplica a todas las reglas de charla.
• Solamente se permite usar los siguientes comandos:

/casa /decir (/msj) /difundirblas /emoticono (/yo) /gritar /hablar /juego /limpiar /navío (/nav) /ofblas /oficial (/o) /pensar /realeza /triptemp /tripulación (/tripul)

/afk /away /back /clear /crew /cwho /dnd /emote /fbroadcast /fofficer /fwho /game /house /info /invite /jcrew /me /mute /officer /pay /plank /print /royalty /say /shout /speak /tell /think /vessel /vwho /who

• /contratar (/job) puede ser usado con otras restricciones: solamente podrá ser usado con el permiso explícito del jugador que está siendo contratado. Ejemplos de esto sería registrarse para un evento, donde el pirata a contratar debe enviar un /decir "contrátame" o algo similar.

Lectura de sitios web públicos de océanos

Los programas de terceros pueden acceder cualquier sitio web público y normal proporcionado por los servidores de los océanos usando el protocolo http siempre y cuando la tasa en que se solicite la información de esos sitios no exceda aquella del uso normal. Ejemplos de esto incluyen páginas pirata o página de impuestos.

Lectura de información directamente del cliente

Los programas de terceros pueden leer cualquier texto que sea visible normalmente para los jugadores en el cliente del juego mientras no estén en alguno de los juegos de habilidad. Esto incluye los datos generados al seleccionar y copiar tablas como las de intercambio o similares. Con el único propósito de crear las tablas apropiadas y los menús visibles, el programa puede hacer uso de las barras de desplazamiento de texto y los menús de cascada mientras no se esté jugando algún rompecabezas. El programa puede también seleccionar y copiar automáticamente el texto.

Lectura de \rsrc y \scenes

El programa puede leer y analizar sintácticamente los datos de estos sub-directorios del cliente de Puzzle Pirates. Además, el programa puede hacer uso de \code\config.jar para ganar acceso a las definiciones de color necesarias para analizar esos datos.

Enlaces a códigos

Los enlaces a códigos ejecutables del cliente de Puzzle Pirates son permitidos con las siguientes restricciones:

• El programa no deberá intentar desensamblar o aplicar ingeniería inversa al código ejecutable de Puzzle Pirates.
• El programa no deberá intentar conectarse con ninguno de los servidores de Puzzle Pirates
• El programa no deberá intentar recrear o emular contenido que se pueda jugar en Puzzle Pirates
• El programa no deberá interactuar directa o indirectamente con el juego que esté en curso en el cliente de Puzzle Pirates.

Modificar archivos del juego

La modificación de cualquiera de los archivos en el directorio de Puzzle Pirates no está permitido con una sola excepción: los jugadores con deficiencia visual pueden reemplazar las gráficas de algún juego con el sólo propósito de que los colores del juego puedan se reconocidos a la par de la de aquellos con visión normal.

¡AYUDA! ¿Qué significa esto? ¿Puedo usar este programa o no?

Como se mencionó anteriormente, Grey Havens no puede y no aprobará programas específicos para su uso, y es tu responsabilidad asegurarte que cualquier programa que uses siga estas reglas.

Si no estás seguro acerca de algún programa que desees usar, aquí hay algunas guías:

• Visita los foros oficiales de Puzzle Pirates y busca usando el nombre del programa. La mayoría de las herramientas establecidas tienen hilos de discusión en el foro donde se comenta su funcionalidad. Si dicha página existe y no se menciona ningún problema, es un buen signo. Si ese hilo no existe, es un signo muy malo.
• Pregunta al autor - mientras que es posible que tu no sepas exactamente lo que un programa hace, su autor si lo sabrá. Coméntale acerca de esta página y pregúntale si su programa cumple con los términos mencionados aquí.
• Pregunta en los foros - si tienes dudas, has tu pregunta en el foro de asuntos técnicos y pide la opinión de otros jugadores.
• Si tienes alguna duda, no lo uses.