Manual de estilo

De YPPedia
(Redirigido desde «YPPedia:Manual de estilo»)

Todo el material debe seguir los lineamientos de:

Nombre de los artículos

Los artículos sobre piratas deben seguir las políticas y convenciones de YPPedia en cuanto a la creación / contenido y los nombres de esos artículos deben seguir la estructura del juego (la primera letra en mayúscula y sin espacios) tal y cómo se escribiría en el juego usando el comando /qui <nombre del artículo>

Puedes ver más información en la página de ayuda de YPPedia.

Formato de los títulos

  • Uso de mayúsculas y minúsculas: la letra inicial de un título casi siempre se escribe en mayúscula; las posteriores palabras en un título no se escriben en mayúscula, a no ser que formen parte de un nombre propio, de manera que se escribirían en mayúsculas en el texto corrido. Por ejemplo: escribes Widget rayo de sol pero Vargas el Loco.
  • Títulos en singular: los títulos de los artículos están generalmente en forma singular, p. ej. Poción no Pociones. Entre las excepciones figuran los nombres que están habitualmente en forma plural en español (p. ej. tijeras). En el caso de las categorías, puede utilizarse el plural para casos en los que la categoría sea una lista de nombres propios de ese tipo.
  • Títulos en español: El título debe redactarse en español. Excepcionalmente se indicará el nombre en otro idioma que el español, cuando sea ése el que normalmente se utilice en los países de habla hispana o para facilitar el uso de las plantillas que se copian/pegan desde YPPedia inglés.

En general, los artículos deberían residir en el nombre más comúnmente usado para el tema sobre el que el artículo trata. Otros nombres menos utilizados, pero que podrían ser referidos, deberían nombrarse en el artículo y ser páginas de redirección, es decir, páginas cuyo único contenido sea #REDIRECT [[artículo principal]].

Nombres de los archivos de imagen

Los archivos que se suban deberán estar nombrados de manera clara y sencilla, recordando que el nombre del archivo forma parte del URL, por ejemplo al subir una imagen usando la sintaxis: Arte-NombredelArtista-NombredelArchivo se muestra en la barra del navegador como:
http://yppedia.puzzlepirates.com/es/Arte-NombredelArtista-NombredelArchivo.png

Además, todas las imágenes deberán tener la etiqueta de imagen apropiada en la descripción del archivo para que se añadan automáticamente a la categoría correcta. Para las imágenes que han sido creadas por la comunidad de YPP, por favor usa las siguientes convenciones:

  • Arte-NombredeUsuario-Título - este es usado para imágenes que se suben como arte de los fans o como participaciones a concursos artísticos, incluyendo el concurso de fondos para retratos. NombredelArtista deberá ser reemplazado con el nombre de foro o nombre de usuario del artista y NombredelArchivo es el nombre original de la obra o del archivo.
  • Avatar-NombredeUsuario-NombredelArchivo - es usado para imágenes que han sido utilizadas como avatares en los foros de YPP.
  • Blasones-NombredelBlasón - es usado para imágenes de retratos que ilustran artículos sobre blasones.
  • Edificio-Océano-NombreEdificio-NombredelaIsla - es usado para imágenes de edificios. Nombredelaisla sólo es necesario si el nombre del edificio aparece más de una vez en el mismo océano.
  • Evento-NombredelEvento-NombredelArchivo - es usado para imágenes necesarias para artículos sobre eventos.
  • Juego-NombredJuegodehabilidad-NombredelArchivo - es usado para imágenes que muestran un juego de habilidad.
  • Piratas-Nombredelpirata - es usado para imágenes que ilustran artículos acerca de piratas.
  • Tripulaciones-NombreTripulación - es usado para imágenes de retratos que ilustran artículos acerca de una tripulación.
  • Tutorial-NombredelTutorial-NombredelArchivo - es usado para imágenes que ilustran algún tutorial.
  • GCPP-NombreClave-NombredelArchivo - es usado para imágenes que participan en el Gran Proyecto de Juegos de Artesanía.

Páginas de ejemplo

Debido a que muchas páginas contienen información acerca de temas similares, se han creado páginas de ejemplo de estas que se pueden usar como una base, sin tener que recordar muchas plantillas y estilos de formato. Estas páginas son solamente una guía y no necesitan usarse exactamente igual. Un buen diseño de página siempre queda bien con la información que proporciona.

Categorías

Más información en las políticas de categorización de Wikipedia.

Las categorías facilitan la búsqueda de información dentro del wiki, permitiendo ver las páginas contenidas en cada una de ellas, o bien permitiendo navegar a través de ellas, gracias a su ordenación jerárquica. Una página no categorizada se considera tan huérfana como una sin enlaces internos (también llamados interwikis).

Por ejemplo, si anotas [[Categoría:Piratas del Océano Jade]] en la parte final de un artículo acerca de un pirata del Océano Jade la página se organizará apropiadamente. Para facilitar la categorización, la mayoría de las plantillas o fichas añaden automáticamente las categorías apropiadas a los artículos en los que se usan:

  • Piratas - usa la plantilla {{ficha pirata}} (Uso) para añadirlos a las categorías de los océanos a que pertenece el pirata.
  • Tripulaciones - usa la plantilla {{ficha tripulación}} (Uso) para añadir la página a la categoría apropiada.
  • Blasones - se añaden a la categoría apropiada usando la plantilla {{ficha blasón}} (Uso).
  • Edificios - usa la plantilla {{ficha edificio}} (Uso) para añadir la página a la categoría apropiada.
  • Islas - usa la plantilla {{ficha isla}} (Uso) y las sub-plantillas que se mencionan para añadir las categorías correctamente.
  • Mercaderías deben ir en la Categoría:Mercaderías (ve la página de la categoría para buscar las sub-categorías)

Plantillas

Una plantilla es un trozo de código de YPPedia que puede ser reutilizado por muchas páginas distintas, sin necesidad de copiar todo el código nuevamente. Corresponden a un tipo de páginas especiales, destinadas a utilizarse dentro de otras, y utilizan la palabra Plantilla: en el espacio de nombre.

NOTA IMPORTANTE: Se recomienda que antes de intentar crear una plantilla te asegures de leer y entender la guía para crear plantillas y también la de Wikipedia. Puedes practicar primero en la zona de pruebas. Para comentarios acerca de plantillas en particular, ve la página de discusión de la plantilla correspondiente.

Cómo utilizar una plantilla

Supongamos que queremos utilizar una plantilla llamada Plantilla:NombreX en una página cualquiera, llamada [[Página de ejemplo]]. Esto podemos hacerlo de maneras diferentes:

  1. Sustitución: Este tipo de plantilla se usa en YPPedia en muy raras ocasiones, pero es importante conocerla. Para usar la sustitución, se escribe {{subst:NombreX|Nombre por el que se sustituye}} en [[Página de ejemplo]], con lo cual tanto el contenido de uso como el contenido exclusivo de la plantilla se agregan permanentemente a la [[Página de ejemplo]]. Así, [[Plantilla:NombreX]] y [[Página de ejemplo]] siguen siendo independientes, y los cambios que afecten a una, no afectarán a la otra; pero el contenido de [[Plantilla:NombreX]] se utiliza en su totalidad en la nueva plantilla que ahora lleva el nombre [[Plantilla de ejemplo/Nombre por el que se sustituye]]
  2. Transclusión: Se escribe {{NombreX}} en [[Página de ejemplo]], con lo cual, cada vez que la página se carga, también se carga el contenido de la [[Plantilla:NombreX]], reproduciéndose en la visualización de la página. De esta forma se cargan dos páginas en vez de una: [[Página de ejemplo]] y [[Plantilla:NombreX]], creando una dependencia entre ambas.
  3. Pseudoplantilla: Existen páginas, que a pesar de no utilizar el espacio de nombres Plantilla:, son utilizadas como tales. Su inclusión es análoga a las plantillas normales, con la salvedad de que no se puede obviar el espacio de nombres. Puedes ver un ejemplo claro de este uso en las notas de la versión si das clic en "editar" para ver el código.

Lista de Plantillas

Para ver la lista completa de plantillas, ver Lista de plantillas.

Para facilitar el uso de las plantillas, se han categorizado de la siguiente manera:

Ver también

Obtenido de «https://yppedia.puzzlepirates.com/es/index.php?title=Manual_de_estilo&oldid=29573»