Todos los mensajes de MediaWiki
De YPPedia
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| changecontentmodel-success-title (discusión) (Traducir) | Se cambió el modelo de contenido |
| changecontentmodel-title-label (discusión) (Traducir) | Título de página |
| changecredentials (discusión) (Traducir) | Cambiar las credenciales |
| changecredentials-invalidsubpage (discusión) (Traducir) | $1 no es un tipo de credencial válido. |
| changecredentials-submit (discusión) (Traducir) | Cambiar credenciales |
| changecredentials-success (discusión) (Traducir) | Tus credenciales han sido cambiadas. |
| changed (discusión) (Traducir) | modificada |
| changeemail (discusión) (Traducir) | Cambiar o eliminar la dirección de correo electrónico |
| changeemail-header (discusión) (Traducir) | Completa este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Si quieres eliminar la asociación de cualquier dirección de correo electrónico con tu cuenta, deja en blanco la nueva dirección de correo electrónico cuando envíes el formulario. |
| changeemail-newemail (discusión) (Traducir) | Dirección de correo electrónico nueva: |
| changeemail-newemail-help (discusión) (Traducir) | Este campo debería dejarse en blanco si quieres quitar tu dirección de correo electrónico. No podrás restablecer una contraseña olvidada y no recibirás correos de esta wiki si se quita la dirección de correo electrónico. |
| changeemail-no-info (discusión) (Traducir) | Debes iniciar sesión para acceder directamente a esta página. |
| changeemail-nochange (discusión) (Traducir) | Escribe una dirección de correo electrónico nueva diferente. |
| changeemail-none (discusión) (Traducir) | (ninguna) |
| changeemail-oldemail (discusión) (Traducir) | Dirección de correo electrónico actual: |
| changeemail-password (discusión) (Traducir) | Tu contraseña en {{SITENAME}}: |
| changeemail-submit (discusión) (Traducir) | Cambiar correo electrónico |
| changeemail-summary (discusión) (Traducir) | |
| changeemail-throttled (discusión) (Traducir) | Has intentado acceder demasiadas veces. Espera $1 antes de intentarlo de nuevo. |
| changepassword (discusión) (Traducir) | Cambiar contraseña |
| changepassword-success (discusión) (Traducir) | Se modificó la contraseña. |
| changepassword-summary (discusión) (Traducir) | |
| changepassword-throttled (discusión) (Traducir) | Has intentado acceder demasiadas veces recientemente. Espera $1 antes de intentarlo de nuevo. |
| checkbox-all (discusión) (Traducir) | todas |
| checkbox-invert (discusión) (Traducir) | invertir |
| checkbox-none (discusión) (Traducir) | ninguna |
| checkbox-select (discusión) (Traducir) | Seleccionar: $1 |
| checkuser (discusión) (Traducir) | Verificador de usuarios |
| checkuser-accounts (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|cuenta nueva|cuentas nuevas}} |
| checkuser-all (discusión) (Traducir) | todos |
| checkuser-autocreate-action (discusión) (Traducir) | fue creada automáticamente |
| checkuser-block-failure (discusión) (Traducir) | '''No hay usuarios bloqueados.''' |
| checkuser-block-limit (discusión) (Traducir) | Demasiados usarios seleccionados. |
| checkuser-block-noreason (discusión) (Traducir) | Debes dar una razón para los bloqueos. |
| checkuser-block-success (discusión) (Traducir) | '''{{PLURAL:$2|El usuario|Los usuarios}} $1 {{PLURAL:$2|está bloqueado|están bloqueados}}.''' |
| checkuser-blocked (discusión) (Traducir) | Bloqueado |
| checkuser-blockemail (discusión) (Traducir) | Impedir que envíe correo electrónico |
| checkuser-blocktag (discusión) (Traducir) | Reemplazar páginas del usuario con: |
| checkuser-blocktag-talk (discusión) (Traducir) | Reemplazar las páginas de discusión con: |
| checkuser-blocktalk (discusión) (Traducir) | Impedir la edición de su propia página de discusión mientras esté bloqueado |
| checkuser-centralauth-multilock (discusión) (Traducir) | Bloquear globalmente las cuentas seleccionadas |
| checkuser-check (discusión) (Traducir) | Verificar |
| checkuser-check-this-user (discusión) (Traducir) | Verificar a este usuario |
| checkuser-cidr-label (discusión) (Traducir) | Encontrar rango común y afectados de una lista de direcciones de IP |
| checkuser-cidr-res (discusión) (Traducir) | CIDR común: |
| checkuser-contribs (discusión) (Traducir) | verificar las direcciones IP del usuario |
| checkuser-contribs-log (discusión) (Traducir) | comprobaciones efectuadas sobre este usuario recientemente |
| checkuser-create-action (discusión) (Traducir) | se creó |
| checkuser-desc (discusión) (Traducir) | Permite a los usuarios que tienen los permisos apropiados comprobar las direcciones IP de los usuarios además de otra información. |
| checkuser-edits (discusión) (Traducir) | Obtener ediciones |
