Revertir ediciones

Revertir o deshacer es hacer que el contenido de una página vuelva a ser el anterior a una modificación. Esta función provoca que determinada página se muestre como era anteriormente.

Cómo revertir

Editores

• Cualquier usuario puede revertir una página. Para hacerlo, ve a la página, haz clic en "historial" (arriba de la página), y haz clic en la hora y fecha a la cual deseas revertir la página.
• Cuando hayas seleccionado esa revisión de la página, verás un texto que inicia con "Revisión a fecha de 21:54 23 jun 2010" debajo del título.
• Verifica que la versión que has seleccionado es la correcta y haz clic en editar, como harías normalmente para editar un artículo. Importante: en los casos de vandalismo, tomate el tiempo de revisar que estás revirtiendo a la última versión antes que el vándalo empezara; puede haber varias ediciones de este tipo.
• Verás una alerta de que estás modificando una página antigua y que si la grabas, se perderán todos los cambios posteriores (que, en este caso, es justamente lo que se desea).
• Después de ver la alerta, graba la página incluyendo en el recuadro de Resumen la palabra "revertido" o, abreviando, "rv". No es necesario que hagas ningún cambio: con sólo grabar se pierden todos los cambios posteriores.
• Precaución adicional: si se ha revertido la página para quitar un vandalismo y sabes cómo hacerlo, mira las contribuciones del usuario que ha vandalizado el artículo. Si el usuario está vandalizando más de un artículo, por favor informa de ello en YPPedia:Vandalismo en curso.

Nota importante: en caso de vandalismo, asegúrate de que la versión a la cual se revierte no contenga vandalismos anteriores. Hay veces en las que un mismo vándalo modifica la misma página varias veces, o veces en las que la página arrastra vandalismos de otros usuarios.

Bibliotecarios

Los bibliotecarios tienen el botón de "revertir" que facilita esto. Para revertir las ediciones de un usuario a la última versión por el editor previo, haz clic en revertir en el historial de la página, en la lista de contribuciones de dicho usuario o en la página de diferencia. Tu reversión se identificará como una edición menor y dada el resumen automático de Revertidos los cambios de X hasta la última edición de Y.

El enlace revertir también se muestra en la página Diff cuando ves las diferencias entre las versiones más recientes de la página con la última versión. Al dar clic en en revertir, la página se regresa a la última versión que no fue creada por el último editor, con un resumen automático de que dice "Revertidas las ediciones de X a la última edición de Y". Si en ese momento alguien más edita o revierte la página, o si no había editores anteriores, recibirás un mensaje de error.

En casos de vandalismo masivo en los que las reversiones saturarían la página de cambios recientes, puedes usar la «reversión robótica». Coloca &bot=1 al final de la dirección URL usada para acceder las contribuciones del usuario. Por ejemplo, http://yppedia.puzzlepirates.com/es/index.php?title=Especial:Contributions&target=«nombre o IP del vándalo»&bot=1 Cuando los enlaces de revertir se pulsan, la reversión y la edición original que reviertes se ocultan por defecto en la página de cambios recientes.

Estas ediciones no se esconderán de las listas de contribuciones de usuarios, historial de página ni listas de seguimiento. Las ediciones permanecen en la base de datos y no son borradas, pero no inundan los cambios recientes. El objetivo de esta característica es reducir el factor de molestia que el vándalo causa con poco esfuerzo. Esto no debe usarse para revertir algún cambio que no te no te gusta, se debe usar solamente en casos de ediciones exageradas o vandalismo.

Guerra de Reversiones

La regla de las tres reversiones (o R3R) es una política oficial que se aplica a todos los YPPedistas. La política establece que un editor no debe realizar más de tres reversiones, totales o parciales, de un artículo de Wikipedia en las 24 horas siguientes a su primera reversión.

Evidentemente, esto no incluye:

• Autorreversiones.
• Correcciones de vandalismo obvio.
• Correcciones de errores obvios, enlaces equivocados, etc.
• Reversiones para retirar violaciones de copyright o spam

Esto no significa que sea aceptable revertir tres veces o menos. En caso de abuso, un YPPedista puede ser bloqueado para detener una guerra de ediciones incluso si no hace más de tres reversiones al día.

El hecho de que los usuarios puedan ser bloqueados por reversión excesiva no implica necesariamente que vayan realmente a ser bloqueados. Los bibliotecarios no tienen ninguna obligación de bloquear a un usuario por infringir la R3R, por ejemplo, si comprueban que el problema se ha resuelto de otra manera.

Por favor, ten en cuenta que esta política está pensada para parar guerras de ediciones, y no para castigar a nadie, por lo que una denuncia de violación de esta norma sobre incidentes resueltos hace tiempo no sólo es desaconsejable, sino que:

• ...no tiene sentido.
• ...no será bien recibida.
• ...puede ser tratada como una violación de la política relativa a no sabotear a YPPedia para respaldar tus argumentos.

Explica la Razón de las Reversiones

Cuando se hace una reversión, el editor que fue revertido lo tomará como un desaire; "Trabajé mucho para hacer esas ediciones y alguien viene y las revierte". Sin embargo, algunas veces la reversión es la mejor respuesta para alguna edición que no sea muy buena, por lo que no se puede simplemente dejar de revertir. Lo que si es importante es decirle a la persona la razón por la que fue revertido. Esto ayuda ya que entonces ellos aprenden como hacer mejores ediciones, pueden volver a hacer su edición con mejor calidad o pueden resolver el problema que hayas identificado.

Cuando se explican las reversiones también ayudas a los otros editores. Por ejemplo, les haces saber si necesitan o no revisar la reversión (por ejemplo, en el caso de "reversión por blanqueo de página"). Debido a que no hay mucho uso de la paralingüística en línea, si no explicas las razones, las personas generalmente asumen que sucede algo malo o que lo haces por gusto y así es como se inician las guerras de ediciones.

Si tus razones para revertir son demasiado complejas para explicarlas en el resumen de edición, entonces deja una nota en la página de discusión. Algo muy bueno es también dejar una nota en la página de discusión primero y después revertir. Algunas veces el editor que hizo las ediciones incorrectas está de acuerdo contigo y hace la reversión antes de que tengas tiempo de hacerlo. De igual manera, si alguien revierte un cambio que tu hayas hecho sin una explicación aparente, espera unos minutos a ver si da una explicación de sus acciones en la página de discusión del artículo o en tu página de discusión de usuario.

Artículo en YPPedia Inglés: YPPedia:Revert